The Brothers Cazimero – Ho’āla (1978)

The Brothers Cazimero『Ho’āla』（1978）について

The Brothers Cazimeroは、兄弟ロルドン・カジメロとロバート・カジメロによるハワイのデュオで、1975年に結成されたグループだ。ハワイ音楽の文脈では、伝統的な要素を大切にしながら、兄弟ならではの歌と演奏で存在感を示してきたユニットとして知られている。『Ho’āla』は1978年の作品で、彼らの初期の姿を伝える一枚になっている。

作品の基本情報

アーティスト: The Brothers Cazimero
タイトル: Ho’āla
リリース年: 1978年
リリース国: US
レーベル表記: 1978 Mountain Apple Company
仕様: ゲートフォールド・カバー
ジャンル: Folk, World, & Country
スタイル: Pacific, Hawaiian

アーティストの位置づけ

The Brothers Cazimeroは、ハワイ音楽の代表的なデュオとして評価されてきた存在だ。2006年にはHawaiian Music Hall of Fameに殿堂入りし、2008年にはNā Hōkū Hanohano Lifetime Achievement Awardも受賞している。ロルドン・カジメロは2017年7月16日に亡くなっており、長く続いた活動の初期にあたる『Ho’āla』は、兄弟の音楽が形になっていく時期の記録として見ることができる。

『Ho’āla』の聴こえ方

この作品は、ハワイ音楽の土台にある歌の響きと、兄弟デュオならではのまとまりが前面に出るタイプの一枚と考えられる。派手な編成で押す作品というより、声、旋律、伴奏の関係をじっくり聴かせる作りになっている可能性が高い。ゲートフォールド仕様という点からも、作品としてのまとまりを意識したリリースであることがうかがえる。

同時代のハワイ音楽には、伝統曲の再解釈や、島の暮らしに根ざした表現を大切にする流れがあり、その中でThe Brothers Cazimeroは、古い形をそのままなぞるのではなく、現代的な演奏感覚でハワイアン・ミュージックを支える立場にあったグループとして捉えられることが多い。『Ho’āla』も、その初期の方向性を確認できる作品として位置づけられそうだ。

タイトルと内容の印象

『Ho’āla』というタイトルは、作品の性格を示す言葉として受け取れる。ハワイ語の響きを持つタイトルであることからも、ローカルな文化や言語への意識が作品の核にあることが感じられる。音楽的には、ハワイアン、パシフィック系の要素を含むフォーク／ワールド・ミュージックとして整理されているが、実際にはその枠に収まりきらない、ハワイの空気を直接伝えるような内容として聴かれることが多いはずだ。

まとめ

『Ho’āla』は、The Brothers Cazimeroの初期を示す1978年のアルバムだ。ハワイ音楽の伝統を背にしながら、兄弟の声と演奏で輪郭を作っていく段階の作品として見ると分かりやすい。ハワイ音楽史の中で重要な立ち位置を持つデュオの、出発点に近い記録として印象に残る一枚だ。

トラックリスト

A1 – Nani Hanalei (4:57)
A2 – Keala (3:51)
A3 – The Beauty Of Maunakea (4:44)
A4 – Mu’olaulani (3:12)
A5 – I’a Stew (2:30)
B1 – Pua Hone (3:40)
B2 – Ka Makani Ka’ili Aloha (3:04)
B3 – Ka ‘Ulu La’au O Kai (3:30)
B4 – Pua Mae’ole (3:00)
B5 – Na Menehune Ekolu (3:02)
B6 – The Breeze And I / Pierre’s Song (5:06)