Hardal – Nasıl? Ne Zaman? (1978)

1970年代末、激しい政治的対立とテロリズムの嵐が吹き荒れ、1980年の軍事クーデター前夜という混迷の極みにあったトルコ。音楽界では「アラベスク」と呼ばれる憂愁に満ちた歌謡音楽が爆発的なブームを巻き起こし、60年代後半から隆盛を誇ったアナトリアン・ロックの熱気は急速に退潮しつつあった。こうした時代状況の中、1976年にイスタンブールで結成されたハード・ロック/サイケデリック・グループがハルダル(Hardal)である。

バンドの中核を担うのは、ボーカルとギター、シンセサイザーを手掛け大半の楽曲を作曲したシュクリュ・ユクセル(Şükrü Yüksel)と、トルコのカルト・サイケ・バンドであるブナルム(Bunalım)のギタリストとしても名を馳せたジャヒト・ククル(Cahit Kukul)。そこにベースのアイディン・ブヤル・シェンジャン(Aydın Buyar Sencan)とドラムスのセダット・アヴドゥコール(Sedat Avdıkoğlu)を加えた4人編成で、1978年5月から11月にかけてイスタンブール・ゲリシム・スタジオ(Stüdyo İstanbul Gelişim)で録音が行われた。同年末にオンジュ・プラク(Öncü Plak)から自主制作に近い形でわずか1,000枚のみプレスされたのが、本作『Nasıl? Ne Zaman?』である。

民族楽器への依存を脱したサイケ/プログレッシブの結晶

当時のトルコのロック・バンドの多くがサズやズルナといった伝統的なアナトリア民族楽器をフィーチャーし、民謡の電化を試みていたのに対し、ハルダルのアプローチは異彩を放っていた。彼らは伝統楽器の直接的な借用を退け、ピンク・フロイドやキャメルといった英米のプログレッシブ・ロック/スペース・ロックに連なるエレクトリックな音響空間を志向した。

ククルとユクセルによるファズを効かせたツイン・ギター、浮遊感を醸し出すアナログ・シンセサイザーの持続音、そしてトルコ語特有の叙情を湛えた憂愁のボーカルが絡み合い、西洋のロック構造の中に東洋的な旋律の翳りを自然に溶け込ませた独自の音像を構築している。

オマル・ハイヤームの詩情と陰影を帯びた楽曲群

アルバムの冒頭を飾る「Bir Yağmur Masalı(雨の物語)」は、繊細なアコースティック・ギターの爪弾きから始まり、叙情的なシンセサイザーのレイヤーと泣き叫ぶようなエレキギターのオブリガートが徐々に重なっていく名曲だ。続く「Unuttum(忘れてしまった)」や「Sen Gittin Diye(あなたが去ってから)」でも、アルペジオの反復と哀切なメロディが静かな緊張感を保ち続ける。

A面ラストに位置する表題曲「Nasıl? Ne Zaman?(いかに? いつ?)」の歌詞は、11〜12世紀ペルシャの天文学者・詩人であるオマル・ハイヤームの四行詩集『ルバイヤート』を翻案したものだ。人生の無常や時間の不可逆性を問う哲学的なテキストが、サイケデリックなグルーヴとスペーシーなシンセの変調を伴って反復される。レコードのB面に移ると、ハード・ロック然としたリフがドライブする「Zor(困難)」や、歪んだギターが政治的な閉塞感を切り裂く「Lânet Olsun(呪われよ)」など、当時の社会の張り詰めた空気を想起させるアグレッシヴな展開を見せ、最後は内省的な「Gece Vakti(夜の時)」で幕を閉じる。

限られたプレスから世界的なカルト盤への変遷

リリース当時、軍事クーデターへ向かう社会不安とアラベスク歌謡の全盛期に挟まれ、わずか1,000枚の初版盤は一部のアンダーグラウンドな支持を得るにとどまった。しかし、長らく幻の作品として埋もれていたこのレコードは、2000年代以降に欧米のコレクターの間で発掘され、オリジナル・テープからのリマスター再発を通じて国際的な脚光を浴びることとなった。70年代末のイスタンブールという過酷な時代背景の中で、純粋なサイケデリック・プログレッシブ・ロックへの憧憬をレコードに刻み込んだ、トルコ・ロック史上屈指の記念碑と言えるだろう。

トラックリスト

  • A1 - Bir Yağmur Masalı (6:09)
  • A2 - Unuttum (3:30)
  • A3 - Sen Gittin Diye (2:58)
  • A4 - Nasıl? Ne Zaman? (5:50)
  • B1 - Zor (3:25)
  • B2 - Ne Kadar Zaman Geçti (3:26)
  • B3 - Lânet Olsun (4:02)
  • B4 - Başka (2:45)
  • B5 - Gece Vakti (3:40)
2026.11.21
この記事をシェア