Karen Dalton – In My Own Time: 50th Anniversary Deluxe Edition (1971)

Karen Dalton『In My Own Time: 50th Anniversary Deluxe Edition』について

Karen Daltonの『In My Own Time』は、1971年にJust Sunshineから出たアルバムで、Karen Daltonにとって重要な位置を占める作品だ。2022年盤の『In My Own Time: 50th Anniversary Deluxe Edition』は、そのオリジナル作を軸に、未発表音源や当時の関連音源を加えた拡張版になっている。

Karen Daltonは、オクラホマ州エニッド出身のアメリカのフォーク／ブルース歌手で、12弦ギターとロングネック・バンジョーを演奏した人物。グリニッジ・ヴィレッジのフォーク・シーンと近い距離にあり、Fred NeilやHoly Modal Rounders、Bob Dylan周辺とも結びついて語られることが多い。歌はブルース、フォーク、カントリー、ポップ、モータウンまで幅広く、声の質感そのものが強く印象に残るタイプの表現者だ。

作品の輪郭

『In My Own Time』は、1971年の録音でBearsville Sound StudiosとMercury Sound Studiosで制作された。クレジット上はMichael LangとMarv Graftonのディレクション、Just Sunshineの作品としてまとまっている。オリジナル盤はKaren Daltonの代表作として扱われることが多く、この50周年デラックス盤でもその中心性は変わらない。

この再発は、LP2枚組に加えて7インチ・シングル2枚を付属した構成。LPは3面にアルバム本編とボーナストラックを収め、4面目にセッション由来の追加曲を配置している。さらに7インチでは、1971年4月のドイツ・ブレーメンでのBeat Club音源や、1971年フランス盤の再現シングルが収められている。

盤の仕様

180グラム重量盤
45RPMカッティング
2021年の新規トランスファーを使用
RTIプレスのダブルLP
Third Man Pressing製の7インチ2枚
20ページのブックレット付属
未公開写真とLenny Kayeによるライナー
Nick Cave、Devendra Banhartの寄稿あり
特別仕様のトリフォールド・ジャケット

オリジナルの1971年盤と比べると、この2022年盤は内容もパッケージもかなり拡張されている。単なる再プレスではなく、アーカイブ資料や別音源を含めて作品の周辺まで見せる作りになっている点が特徴だ。

聴きどころ

収録曲の中では、「Something on Your Mind」はKaren Daltonの代表曲として知られる。もともと彼女の歌の中でも特に取り上げられることの多い曲で、今回の盤ではシングル形態でも収められている。こうした選曲からも、この作品がアルバム本編だけでなく、当時の周辺セッションや別媒体での発表まで含めて見直されていることがわかる。

Beat Club音源の付属も、作品の性格を補強している。スタジオ録音とは違って、当時のライブの空気がそのまま残るため、Karen Daltonの歌と演奏の輪郭がより直接的に伝わる構成だ。

同時代の文脈

1971年という時期は、アメリカのフォークやシンガーソングライター文化が広く展開していた時代。Karen Daltonはその中でも、技巧の誇示よりも声と間の取り方で引きつけるタイプの歌い手として語られやすい。Bob DylanやFred Neil、Holy Modal Rounders周辺と並べて語られることがあるのも、同じシーンの空気を共有していたからだろう。

このデラックス盤のライナーにLenny Kayeが関わっている点も、彼女の作品が後年の音楽家やリスナーにとって再評価の対象であり続けていることを示している。Nick CaveやDevendra Banhartの寄稿も、その受容の広がりを感じさせる要素だ。

まとめ

『In My Own Time: 50th Anniversary Deluxe Edition』は、1971年のオリジナル盤を核にしながら、未発表音源、ライブ音源、資料を加えて作品の周辺を立体的に見せる再発盤だ。Karen Daltonの歌唱、当時の録音環境、シングルやライブの断片まで含めて、ひとつの時代の記録としてまとめられている。

オリジナル盤の存在感を保ちながら、50年後の視点でその輪郭を広げた編集盤、という位置づけの一枚だ。

トラックリスト

In My Own Time
A1 – Something On Your Mind (3:20)
A2 – When A Man Loves A Woman (2:56)
A3 – In My Own Dream (4:15)
B1 – Katie Cruel (2:20)
B2 – How Sweet It Is (4:41)
B3 – In A Station (3:48)
C1 – Take Me (4:38)
C2 – Same Old Man (2:38)
C3 – One Night Of Love (3:10)
C4 – Are You Leaving For The Country (3:08)
D1 – Something On Your Mind (Alternate Take) (3:18)
D2 – In My Own Dream (Alternate Take) (5:31)
D3 – Katie Cruel (Alternate Take) (2:53)
Something On Your Mind / One Night Of Love
E – Something On Your Mind (3:20)
F – One Night Of Love (3:10)
One Night Of Love b/w Take Me
G – One Night Of Love (3:20)
H – Take Me (3:57)